Senin, 05 Mei 2014

KESALAHAN BAHASA DALAM IKLAN




Iklan layanan masyrakat tentang narkoba ini mempunya kesalahan dalam ejaan koma (,). Bila kita simak lagi bahasanya “ Indonesia Negeri Bebas Narkoba bersama, kita wujudkan”  pemenggalan kata yang salah dapat menimbulkan arti yang salah pula, seolah-olah yang bersamanya itu negeri yang bebas narkoba bukan kebersamaan masyarakat untuk memberantas narkoba. Seharusnya seperti ini Indonesia Negeri bebas Narkoba, bersama kita wujudkan”. Terlihat perbedaannya setelah koma (,) di pindahkan, sekarang arti dalam kalimat tersebut berubah menjadi mewujudkan negeri bebas narkoba secara bersama.








                                                                                        
Iklan masyarakat ini mempunyai kesalahan dalam berbahasa, dalam bahasa indonesia yang baik seharusnya tidak ada pencampuran bahasa dengan bahasa lain ( Inggris ), sedangkan dalam iklan ini Bahasa Inggris dipadukan dengan bahasa Indonesia “ Go Green Indonesia ku” seharusnya memakai bahasa Indonesia seperti “ Hijaukan Indonesia Ku”.










Iklan layanan masyarakat ini pun mempunyai kesalahan dalam bahasa, dalam iklan ini memakai bahasa yang tidak baku atau memakai bahasa sehari-hari “ Bikin setiap hari tanpa tembakau sedunia “ kata “bikin” dalam iklan ini bukan termasuk kata baku yang benar, seharusnya “ Buatlah setiap hari tanpa tembakau sedunia”.





                                                                                                                    
Iklan salah satu produk kartu seluller ini mempunyai kesalahan bahasa yang menggunakan Bahasa Inggris dengan Bahasa Indonesia “lebih fun, lebih enjoy internetan”. Seharusnya tidak di campurkan dengan bahasa lai, seperti “lebih gembira, lebih nyaman internetan”.










Iklan rokok ini mempunyai kesalahan dalam dalam bahasa, di iklan tersebut dituliskan “rokok membunuhmu” seolah-olah rokok membunuh tanpa di dikonsumsi, seharusnya “rokok dapat membunuhmu” pengertianya jadi berbeda menjadi rokok dapat membunuhmu jika dikonsumsi.

3 komentar:

  1. Gan, kok bisa tahu bahwa pencampuran bahasa inggris dalam bahasa indonesia itu salah dari sumber mana ya ? tolong jawab yaa, buat tugas nih. Terima kasih banyak

    BalasHapus
  2. Casinos with Slot Machines NEAR ME - DRMCD
    Find your perfect casino near you near you on DRMCD. Get details on slots 구미 출장안마 and table games and find your 익산 출장안마 favorite game at the 파주 출장샵 best 순천 출장샵 gambling 논산 출장마사지 sites.

    BalasHapus